Why Census Matters to the Town Ste. Anne / Pourquoi le recensement est important pour la Ville de Ste-Anne

Census will begin May 4, 2026.

Every five years, Canadians are asked to complete the census and here in the Town of Ste. Anne, those few minutes can make a lasting difference.
Census data plays a key role in how funding is allocated for essential services that our community relies on every day. This includes healthcare, schools, roads, emergency services, and community programs. When everyone in the Town of Ste Anne is counted, our town is better positioned to receive its fair share of funding to support current needs and future growth.

As the Town of Ste. Anne continues to grow, accurate data becomes even more important. The census helps local leaders understand population changes, housing needs, and demographic trends. This information supports smarter planning for infrastructure, recreation and services that reflect the real needs of our residents.
Participating in the census is also a way to ensure your voice is heard. Every household that completes the census helps create a clearer picture of our community, strengthening our ability to advocate for improvements and opportunities.

All information collected is strictly confidential and protected by law. Your personal details are never shared only combined data is used for planning and decision-making.

Completing the census is quick, easy, and important. By taking part, you’re helping build a stronger, more vibrant future for the Town of Ste. Anne. Visit the website https://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/index-eng.cfm

Le recensement débutera le 4 mai 2026.
Tous les cinq ans, les Canadiens sont invités à remplir le recensement, et ici, dans la Ville de Ste-Anne, ces quelques minutes peuvent faire une différence durable.
Les données du recensement jouent un rôle clé dans la façon dont le financement est attribué aux services essentiels sur lesquels notre communauté compte chaque jour. Cela comprend les soins de santé, les écoles, les routes, les services d’urgence et les programmes communautaires. Lorsque tout le monde dans la Ville de Ste-Anne est compté, notre municipalité est mieux positionnée pour recevoir sa juste part de financement afin de répondre aux besoins actuels et soutenir la croissance future.

À mesure que la Ville de Ste-Anne continue de croître, des données précises deviennent encore plus importantes. Le recensement aide les dirigeants locaux à comprendre les changements de population, les besoins en logement et les tendances démographiques. Ces informations permettent une meilleure planification des infrastructures, des loisirs et des services qui reflètent les besoins réels de nos résidents.

Participer au recensement est aussi une façon de faire entendre votre voix.
Chaque ménage qui remplit le recensement contribue à dresser un portrait plus clair de notre communauté, renforçant notre capacité à défendre des améliorations et des opportunités.

Tous les renseignements recueillis sont strictement confidentiels et protégés par la loi. Vos renseignements personnels ne sont jamais partagés; seules des données regroupées sont utilisées pour la planification et la prise de décisions.

Remplir le recensement est simple, rapide et important. En y participant, vous contribuez à bâtir un avenir plus fort et plus dynamique pour la Ville de Ste-Anne.

Visitez le site Web : https://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/index-fra.cfm.